Konzerte in Hackenheim und Rüsselsheim

Na, das hat doch richtig Spaß gemacht. In Hackenheim sind wir am 13. Juli abends beim "Rendezvous am Kapellsche" aufgetreten, einem wirklich sehr schönen Weinfest auf einem Hügel oberhalb des kleinen rheinhessischen Dorfes (http://www.rendezvous-am-kapellsche.de/rueckblick.html).




Und in Rüsselsheim gaben wir am 26. Juli eine Matinee auf dem Löwenplatz, was uns riesigen Spaß gemacht hat. Wenn man so einfach auf einem Platz steht, ist es immer sehr spannend und aufregend, ob die Leute stehen bleiben oder sich sogar hinsetzen, oder ob sie einfach weiter- und ihren Besorgungen nachgehen. Es ist die beste Prüfung, ob man "ankommt" oder nicht. Und wir müssen sagen: wir hatten den Eindruck, dass wir sehr gut angekommen sind. Die Leute schienen ziemlich begeistet, wobei wir uns besonders darüber gefreut haben, dass einige Freunde und Bekannte uns zum ersten Mal gesehen und gehört haben, weil wir "endlich einmal" auf der anderen Rheinseite in Hessen gespielt haben... Und schon mal zum Vormerken: Der nächste öffentliche Auftritt ist am 19. September um 20 Uhr im Maison de France in Mainz. Und dann ganz ohne Flugzeuglärm von oben...

Bitte weiter sagen....
Amitiés, Brigitte & Thomas

Musikempfehlung II - Bénabar

Und gleich noch was Schönes: Bénabar ist einer der neuen Stars am französischen Chansonhimmel mit großartigen Texten und Melodien. Zum Teil sehr witzig. Der beste Sänger ist er allerdings nicht.... Deshalb hier ein Ausschnitt aus den "Enfoirés 2008". Sein Hit "Le dîner" wird hier von mehreren bekannten französischen Schauspielern und Sängern inszeniert.

Les Enfoirés sind eine große Bühnenshow, die in Frankreich im Fernsehen ausgestrahlt wird und in der es darum geht, möglichst viele Spenden für die "Restos du Coeur" zu sammeln. In dieser Show treten praktisch alle aktuellen Stars der französischen Musikszene auf und singen zum Teil eigene Lieder, meist allerdings Chansons von anderen Künstlern, was die Sache noch viel spannender macht. Das geht vom traditionellen Volkslied bis hin zu aktuellen Rock- oder Hiphop-Songs. Es gibt hier nicht die in Deutschland übliche Abgrenzung voneinaner. Man stelle sich einmal vor, Bushido würde mit Mark Medlock und Tony Marshall ein Lied von Modern Talking interpretieren... In Frankreich hat man Gott sei Dank nicht diese Scheuklappen.

In dem Lied geht es um eine Frau, die mit ihrem Mann zum Dîner bei ihren (!) Freunden eingeladen ist, und die Männer suchen nun die unterschiedlichsten Ausreden, um nicht mitgehen zu müssen. Die Ausreden (Krankheit, Müdigkeit, nichts zum Anziehen, ein toller Film im Fernsehen) enden immer mit dem Vorschlag, man könne doch absagen, eine Pizza bestellen und gemeinsam einen Film im Fernsehen anschauen ("toi, la télé et moi").

Viel Spaß,
Brigitte

Musikempfehlung I - Stanislas

Da die französische Musikszene zur Zeit ausgesprochen abwechslungsreich und in Deutschland kaum bekannt ist, möchten wir Euch ab und zu das eine oder andere Lied empfehlen, und beginnen möchten wir mit einem Nummer Eins Hit der letzten Monate, "Le manège" von Stanislas. Viel Spaß.
Brigitte