Donnerstag, 18. Dezember 2008

Musikempfehlung XV - France Gall

France Gall - gibt es einen Namen, der französischer klingt? France wie Frankreich und Gall wie die Gallier... Und dabei startete ihre Karriere mit einem Eklat in ihrer Heimat, denn sie gewann zwar 1965 mit dem Lied "Poupée de Cire" (aus der Feder von keinem Geringeren als Serge Gainsbourg) den Grand Prix Eurovision, aber eben nicht mit "France, douze points", sondern für "Luxembourg"! Scandale!

Trotzdem wurde sie nicht nur in Frankreich, sondern weltweit zu einer gefeierten Sängerin. In Deutschland reichte es für "Poupée de Cire" allerdings nur für den zweiten Platz der Charts hinter den Rolling Stones ("The last time"). Erst 23 Jahre später, 1988, gelang ihr dann bei uns der Sprung an die Spitze mit dem Hit "Ella elle l'a".

Der große Erfolg von France Gall in den 70er und 80er Jahren ist untrennbar verbunden mit ihrem Komponisten und Ehemann Michel Berger. Nach dessen plötzlichem Tod 1992 im Alter von 44 Jahren und nach dem Tod ihrer Tochter 1997 zog sich France Gall weitest gehend aus der Öffentlichkeit zurück.

Das Lied "Evidemment" schrieb Michel Berger 1987 in Erinnerung an Daniel Balavoine. Der populäre Sänger war bei der Rallye Paris-Dakar tödlich verunglückt. Es ist ein ganz stilles, unaufdringliches, ja fast zärtliches Lied, von dem es bei youtube mehrere hörenswerte Versionen gibt (u.a. von Lara Fabien oder den "Enfoirés").

Donnerstag, 30. Oktober 2008

Konzert in Undenheim, 24. Januar 2009

Das perfekte Weihnachtsgeschenk für alle, die schon alles haben!

Endlich ist es soweit: das erste Konzert von PassePartout im Heimatort von Brigitte, in Undenheim. Rendez-vous am 24. Januar 2009 ab 20 Uhr im Heimatmuseum in der Sackgasse 1 (die heißt wirklich so). Das Heimatmuseum ist eine alte Scheune, die heute für Ausstellungen und Veranstaltungen genutzt wird, in der man sich aber seit einiger Zeit auch trauen lassen kann. Soweit muss es am 24. ja nicht gleich kommen, aber so ein gefühlvolles Konzert von PassePartout bietet sich schon an, um die richtige Frau oder den richtigen Mann kennen zu lernen oder gar einen Heiratsantrag zu machen.... Im schlimmsten Fall bietet die Pause natürlich auch die Gelegenheit, per SMS Schluss zu machen, wie das heute üblich geworden ist. Wie dem auch sei: das Heimspiel wird sicherlich ein großartiger Abend, irgendwo zwischen der Besinnlichkeit der Weihnachtszeit und der Lebenslust des Undenheimer Karnevals.

Karten zum Preis von Euro 10 gibt es direkt bei Brigitte (06737-712717) oder unter bonjourpassepartout@web.de. A bientôt.

Mittwoch, 29. Oktober 2008

Musikempfehlung XIV - AaRON

Franzosen, die auf englisch singen, hören sich meist ganz gruselig an. Oder ganz witzig, so wie bei Brigitte....

Hier klappt das aber so gut, dass sich die Frage stellt, woher die beiden Herren eigentlich kommen. Wikipedia sagt dazu nur: "AaRON (Artificial animals Riding On Neverland) ist ein französisches Pop-Duo bestehend aus Simon Buret und Olivier Coursier. Ihren Durchbruch hatten sie 2006 mit der Single U-Turn (Lili), die das Hauptthema des Films "Keine Sorge, mir geht’s gut" war. Sie erreichte Platz 17 in den französischen Charts und war über ein Jahr lang in den Top 100 platziert. Das Album "Artificial Animals Riding on Neverland" erreichte Platz 8 der Albumcharts. Diverse Konzerte auf ihrer Europa-Tournee (Spanien, Schweiz, Belgien, Österreich, Luxemburg) waren ausverkauft."

Bei uns hatten die beiden noch keinen "Durchbruch", zumindest nicht in den Charts. Vielleicht hat die deutsche Plattenfirma den Fehler gemacht, die ausgeschriebene Version des Namens zu nutzen? "Artificial animals Riding On Neverland" (und "animals" auch noch klein geschrieben...) ist in etwa so einprägsam wie die thailändische Nationalhymne rückwärts gesungen. Aber was soll's? Das Lied ist großartig. Amusez-vous bien.

Montag, 27. Oktober 2008

Auftritt in Bad Kreuznach am 28. November

Hier der offizielle Einladungstext...

...zum musikalisch literarischen Abend am Freitag, 28. November mit dem deutsch-französischen Duo Passepartout (Brigitte Storz-Schindler und Thomas J. Scheike). Im Ovalen Saal des Bad Kreuznacher Kurhauses haben sich am 26. November vor 50 Jahren die Staatschefs von Frankreich und Deutschland erstmals offiziell getroffen. An diesem Ort, wo die deutsch-französische Freundschaft sozusagen begann, soll diese Freundschaft gefeiert werden.

Es wurde einiges aufgeschrieben von Kreuznach(ern) und den Franzosen in den vergangenen Jahrhunderten. Schreckliches, Bedenkliches, Bemerkenswertes, Lustiges. Nicht nur Soldaten kamen und gingen - hier wie dort ihrem Schreckenshandwerk nach - Ideen sind zu uns herüber gekommen - an die gemeinsamen freiheitlich demokratischen Wurzeln möchten wir erinnern und feiern mit Blick zurück und nach vorn mit Text, Musik und französischem Flair...

Szenische Lesung und Chansons
28. November, 20 Uhr, Kurhaus Bad Kreuznach, Ovaler Saal
Karten unter 0671/32268

Sonntag, 19. Oktober 2008

Musikempfehlung XIII - Noir Désir

Noir Désir heißt in etwa "Schwarzes Verlangen". Die Gruppe hatte in den 90ern große Erfolge in Frankreich, aber auch in Belgien oder Italien. Tragisch endete allerdings die Karriere des charismatischen Sängers der Gruppe, Bertrand Cantat. 2003 schlug er im Streit seine Lebensgefährtin, die Schauspielerin Marie Trintignant, in einem Hotel in Wilna nieder. Offensichtlich verletzte er sie dabei so unglücklich, dass sie ins Koma fiel. Nach einigen Tagen wurde die Schwer Verletzte in ein Pariser Krankenhaus überführt, wo sie am nächsten Tag verstarb. An ihrem Grab trauerten ihr Vater, der berühmte Schauspieler Jean-Louis Trintingant, ihre Mutter, die Regisseurin und Autorin Nadine Trintignant sowie ihre vier Kinder.

Dies ist eine dieser tragischen Geschichten, die man in einem Film als übertrieben und unrealistisch abtun würde. 2007 wurde Bertrand Cantat wegen guter Führung aus der Haft in Litauen entlassen.

Das Lied "Le vent nous portera" stieg am 1. September 2001 in die französischen Charts ein und kletterte bis auf den dritten Platz. In Italien hielt es sich sogar gleich vier Wochen lang auf der Pole Position.

"Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi"

Dienstag, 14. Oktober 2008

Musikempfehlung XII - Frédérik Mey

Der eine oder die andere werden es wissen: Reinhard Mey ist nicht nur der vielleicht größte "Chansonnier" oder Liedermacher, den Deutschland je hervorgebracht hat, sondern unter dem Namen Frédérik Mey auch in Frankreich sehr bekannt. Er war in erster Ehe mit einer Französin verheiratet und hat - wie Brigitte - zwei ältere Söhne und eine jüngere Tochter. Das Lied "Die Zeit des Gauklers ist vorbei" gibt es auch in einer französischen Version, die im Internet aber leider bisher nicht aufzutreiben war: "Les lumières se sont éteintes". Dieses ist ein Lieblingslied von Thomas und mittlerweile fester Bestandteil des Repertoires von PassePartout, wobei Thomas recht ordentlich den französischen Teil interpretiert und Brigitte sich am durchaus anspruchsvollen deutschen Text versucht. Manchmal gelingt das sogar schon ganz gut...

Samstag, 20. September 2008

Musikempfehlung XI - Chimène Badi

Gestern abend sind wir erstmals im Maison der France in Mainz aufgetreten, was uns viel Spaß gemacht hat. Ein Lied, das wir gestern auch gesungen haben, stammt von Chimène Badi: Entre Nous. Wie man an ihrem Namen schon ablesen kann hat Chimène - wie sehr viele Schauspieler, Sänger, Comediens im heutigen Frankreich - einen Migrationshintergrund. Sie wurde durch eine Castingshow entdeckt und gehört heute zum festen Stamm der französische Chanson-Szene. Entre Nous war ihr erster Hit, stieg 2003 auf Platz 3 in die Charts ein und landete drei Wochen später bereits auf Platz eins. Viiiiiiiiel Gefühl. Viiiiiiiiel Spaß.

Donnerstag, 11. September 2008

Musikempfehlung X - Marie-Paule Belle

Nach deutsch-französischen Musikexkursionen nun wieder zurück nach Frankreich, und wenn schon, dann gleich richtig - nach Paris. 1976 singt Marie-Paule Belle darüber, wie sie als Landei in die Kapitale zieht und schließlich zur "La Parisienne" wird. Wir sind gerade dabei das Lied einzustudieren, weil es musikalisch etwas hermacht und wirklich sehr witzig ist.

Die Unschuld vom Land hat nämlich so gar nichts von dem, was die moderne Großstadtbewohnerin in den 70ern ausmacht: sie trinkt nicht, sie nimmt keine Drogen, sie ist nicht schizophren, pervers, masochistisch, verzweifelt - ja nicht einmal hysterisch. Nachdem sie auch nicht mit ihrer Kommune in einem Bett nächtigt, bringt ihr erst eine Entdeckung in der dritten Strophe die Erleuchtung und die Verwandlung in "La Parisienne": der SEX. Kaum hat sie diese Entdeckung gemacht, schon schläft sie sich durch die Betten von St. Germain, lebt ihre Libido aus und geht per Fahrrad auf Männerfang. Na ja, da können wir ja fast froh sein, dass Brigitte in Undenheim wohnt....

La Parisienne, 1976

Lorsque je suis arrivée dans la capitale
J'aurais voulu devenir une femme fatale
Mais je ne buvais pas, je ne me droguais pas
Et je n'avais aucun complexe
Je suis beaucoup trop normale, ça me vexe
Je ne suis pas parisienne
Ça me gêne {x2}
Je ne suis pas dans le vent
C'est navrant {x2}
Aucune bizarrerie
Ça m'ennuie {x2}
Pas la moindre affectation
Je ne suis pas dans le ton
Je n'suis pas végétarienne
Ça me gêne {x2}
J'n'suis pas Karatéka
Ça me met dans l'embarras
Je ne suis pas cinéphile
C'est débile {x2}
Je ne suis pas M.L.F.
Je sens qu'on m'en fait grief
M'en fait grief {x2}

2 - Bientôt j'ai fait connaissance d'un groupe d'amis
Vivant en communauté dans le même lit
Comme' je ne buvais pas, je ne me droguais pas
Et n'avais aucun complexe,
Je crois qu'ils en sont restés perplexes.
Je ne suis pas nymphomane
On me blâme {x2}
Je ne suis pas travesti
Ça me nuit {x2}
Je ne suis pas masochiste
Ça existe {x2}
Pour réussir mon destin
Je vais voir le médecin
Je ne suis pas schizophrène
Ça me gêne {x2}
Je ne suis pas hystérique
Ça s'complique {x2}
Je lui dis je désespère
Je n'ai pas de goûts pervers
De goûts pervers {x2}

3 - Mais si, me dit le docteur en se rhabillant
Après ce premier essai c'est encourageant
Si vous ne buvez pas, vous ne vous droguez pas
Et n'avez aucun complexe
Vous avez une obsession : c'est le sexe.
Depuis je suis à la mode
Je me rode {x2}
Dans les lits de Saint-Germain
C'est divin {x2}
Je fais partie de l'élite
Ça va vite {x2}
Et je me donne avec joie
Tout en faisant du yoga
Je vois les films d'épouvante
Je me vante {x2}
En serrant très fort la main
Du voisin {x2}
Me sachant originale
Je cavale {x2}
J'assume ma libido
Je vais draguer en vélo
Maint'nant je suis parisienne
J'me surmène {x2}
Et je connais la détresse
Et le cafard et le stress
Enfin à l'écologie
J'm'initie {x2}
Et loin de la pollution {x3}
Je vais tondre les moutons {x3}
Des moutons. {x3}

Montag, 1. September 2008

Musikempfehlung IX - Trude Herr

Bevor wir irgendwann zum "echten" Chanson zurück kehren, hier noch ein weiteres Kleinod aus dem berühmten Film der französischen Nouvelle Vague "Im Singenden Rößl am Königsee" (1963). Unter der Regie von Jean-Luc Godard (Winnentou I, II und IX, Das Wirtshaus im Spessart, etc.) spielt Jean-Paul Belmondo den Kleinkriminellen und Hotelpagen Brandner Michel. In einem gestohlenen Wagen ist er auf dem Weg nach Garmisch-Partenkirchen. Als er bei einer Verkehrskontrolle von der Polizei gestoppt wird, erschießt er kaltblütig einen Polizisten und ist fortan auf der Flucht. Kurzzeitig findet er Unterschlupf bei der preußischen Studentin Sabine (Jeanne Moreau), die er in Pfronten kennengelernt hat und in die er sich verliebt. Zwar versucht der Brandner Michel (Belmondo) Geld für die Flucht nach Passau zu beschaffen, doch das Fahndungsnetz der Polizei zieht sich immer enger. Schließlich ist es Sabine, die sich zwischen dem Hotelerben Karli (Gérard Dépardieu) und ihrem Liebhaber Brandner Michel (Belmondo) entscheiden muss und ihn an die Polizei verrät. Dieser flüchtet, wird jedoch von der Polizei in den Rücken geschossen. Seine letzten Worte richtet er an Sabine: „Du bist zum Kotzen.“

Ein absoluters Meisterwerk der Série Noire. Ein düsterer, bitterböser Film, der das Milieu einer heruntergekommenen Bayrischen Vorstadt mit großer Sorgfalt einfängt. Die zwischen Hoffnungslosigkeit und Gewalt agierenden Figuren wirken bisweilen konstruiert, sind aber beeindruckend gespielt. Hier ein Ausschnitt mit der drogenabhängigen Hotelwirtin Trude Herr (Isabelle Adjani), die sich im Opiumrausch eine andere, bessere Zukunft erträumt. Ein Meilenstein des französischen Autorenkinos.

Sonntag, 31. August 2008

Musikempfehlung VIII - Bodo Wartke

Und noch einmal ein witziges Deutsch-Französisches Kabinettstückchen: ein französisches Chanson mit eingebauter deutscher Übersetzung. Die Aufnahme stammt aus der Sendung "Songs an einem Sommerabend" des Bayrischen Rundfunks, die immer vielen großartigen und zum Teil auch weniger bekannten Künstlern ein Forum bietet. Bodo Wartke gewann 2004 den Deutschen Kleinkunstpreis, und hier tritt er mit einer nicht näher bestimmten Sängerin auf. Das Chanson heißt "Quand même je t'aime" (trotzdem liebe ich Dich), und um die kleine melodische Pointe am Ende zu verstehen, sollte man sich in youtube auch einmal sein Lied "Ich trau' mich nicht" ansehen. Was lernen wir aus diesem Clip: wir benötigen für PassePartout dringend einen Konzertflügel... Viel Spaß.

Sonntag, 24. August 2008

Konzert am 19. September 2008

Chers amis von PassePartout,

wir freuen uns sehr, dass wir es endlich in den Tempel der französischen Kultur in Mainz, ins Maison de France geschafft haben. Am Freitag, den 19. September findet dort ab 20 Uhr unser erstes Konzert in der Landeshauptstadt statt. Eintrittskarten sind auch nur dort erhältlich:

Maison de France Mayence
Schillerstraße 11
55116 Mainz
06131-282290
kontakt@maisondefrance-mayence.de
http://www.kultur-frankreich.de/index.php?ville=20&type=4&event_id=3812

Weitersagen. Weitermailen. Weiterlesen. A bientôt.

Musikempfehlung VII - Renan Luce

"La lettre" ist ein sehr erfolgreicher Titel des noch jungen Sängers und Komponisten Renan Luce. Erst 2006 hat er sein erstes Album "Repenti" aufgenommen, das sich auf Anhieb mehr als 550.000 Mal in Frankreich verkauft hat. Zum Vergleich: für Platin reichen schon 250.000! Kein Wunder, dass er 2008 auch gleich zwei "Victoires de la Musique" (vgl. Grammy in den USA oder Echo in Deutschland) erhalten hat: als Entdeckung Album des Jahres und Entdeckung Bühnenshow des Jahres. Witziger Text und originelles Video.

Donnerstag, 14. August 2008

Musikempfehlung VI - Wir sind Helden

Susanne hat mir gerade eine Idee gegeben für ein Lied, das zwar zur Abwechslung einmal nicht aus Frankreich stammt, sondern aus Berlin, das aber wunderbar einen wichtigen kulturellen und soziologischen Unterschied zwischen unseren beiden Nationen beschreibt: das unterschiedliche Balzverhalten deutscher und französischer Männer. Der Titel kommt von "Wir sind Helden", heißt "Aurélie" und stammt aus dem Jahr 2003. Gerade wollte ich noch mit der Information glänzen, dass die Band auch ein französisches Mitglied hat, doch eine intensive Internetrecherche ergab, dass der "Wir sind Helden" Gitarrist Jean-Michel Tourette als Jens Eckhoff in Hannover das Licht der Welt erblickte. Wieder eine Illusion zerstört.

Sei's drum. Die Band ist klasse, das Video witzig - und der Song so wahr. Sooo wahr! Und sollte jemand wissen, warum Jens zu Jean-Michel mutierte, dann bitte um Nachricht.

Mittwoch, 13. August 2008

Musikempfehlung V - Christophe Maé

Christophe Maé hat eine recht außergewöhnliche Stimme mit großem Wiedererkennungswert. Nachdem er durch eine Rolle im Erfolgsmusical "Le Roi Soleil" einem breiteren Publikum bekannt wurde, schaffte er es 2007 mit seinem Hit "On s'attache" gleich 6 Wochen lang an die Spitze der französischen Charts. Ein NRJ Music Award war 2007 die Bestätigung seines endgültigen Durchbruchs. Mittlerweile taucht das Lied ab und zu auch im deutschen Radio auf und soll wohl auch bei uns erscheinen.

Samstag, 9. August 2008

Musikempfehlung IV -Yelle

Aus Frankreich kommt ein neuer Tanzstil, der unter dem Namen eines Modelabels bekannt wurde: Tecktonik. Jugendliche mit asymmetrischen Frisuren und neonfarbenen, enganliegenden Klamotten zucken und zappeln zu harten Elektro-Beats - auf offener Straße. Mehr Infos dazu unter http://de.wikipedia.org/wiki/Tecktonik.

Was die Musik anbelangt, ist das nicht so ganz unser Stil, und es ist auch nicht zu befürchten, dass Ihr Brigitte in einem unserer nächsten Konzerte wild fuchtelnd und um-sich-schlagend erleben werdet. Es sei denn, Thomas spielt einmal einen falschen Ton. Aber auch das ist ja nicht sehr wahrscheinlich....

Mittwoch, 6. August 2008

Musikempfehlung III - Maurane

Heute einmal etwas Älteres, zum Teil sogar viel Älteres.

Maurane ist eine großartige Sängerin aus Belgien, die schon lange im selben Dorf - Schaerbeek - wohnt, aus dem auch Jacques Brel stammte. Einer ihrer größten Hits aus dem Jahr 1992 "covert" das Präludium von Bach. Aus der Verbindung dieser Komposition aus dem 18. Jahrhundert und der starken Stimme von Maurane entsteht ein deutsch-französisches (ok: deutsch-belgisches) Meisterwerk, das wir auch in unser Repertoire aufgenommen haben und das bei unseren Konzerten immer für eine ganz zauberhafte Stimmung sorgt.


Sonntag, 27. Juli 2008

Konzerte in Hackenheim und Rüsselsheim

Na, das hat doch richtig Spaß gemacht. In Hackenheim sind wir am 13. Juli abends beim "Rendezvous am Kapellsche" aufgetreten, einem wirklich sehr schönen Weinfest auf einem Hügel oberhalb des kleinen rheinhessischen Dorfes (http://www.rendezvous-am-kapellsche.de/rueckblick.html).




Und in Rüsselsheim gaben wir am 26. Juli eine Matinee auf dem Löwenplatz, was uns riesigen Spaß gemacht hat. Wenn man so einfach auf einem Platz steht, ist es immer sehr spannend und aufregend, ob die Leute stehen bleiben oder sich sogar hinsetzen, oder ob sie einfach weiter- und ihren Besorgungen nachgehen. Es ist die beste Prüfung, ob man "ankommt" oder nicht. Und wir müssen sagen: wir hatten den Eindruck, dass wir sehr gut angekommen sind. Die Leute schienen ziemlich begeistet, wobei wir uns besonders darüber gefreut haben, dass einige Freunde und Bekannte uns zum ersten Mal gesehen und gehört haben, weil wir "endlich einmal" auf der anderen Rheinseite in Hessen gespielt haben... Und schon mal zum Vormerken: Der nächste öffentliche Auftritt ist am 19. September um 20 Uhr im Maison de France in Mainz. Und dann ganz ohne Flugzeuglärm von oben...

Bitte weiter sagen....
Amitiés, Brigitte & Thomas

Donnerstag, 17. Juli 2008

Musikempfehlung II - Bénabar

Und gleich noch was Schönes: Bénabar ist einer der neuen Stars am französischen Chansonhimmel mit großartigen Texten und Melodien. Zum Teil sehr witzig. Der beste Sänger ist er allerdings nicht.... Deshalb hier ein Ausschnitt aus den "Enfoirés 2008". Sein Hit "Le dîner" wird hier von mehreren bekannten französischen Schauspielern und Sängern inszeniert.

Les Enfoirés sind eine große Bühnenshow, die in Frankreich im Fernsehen ausgestrahlt wird und in der es darum geht, möglichst viele Spenden für die "Restos du Coeur" zu sammeln. In dieser Show treten praktisch alle aktuellen Stars der französischen Musikszene auf und singen zum Teil eigene Lieder, meist allerdings Chansons von anderen Künstlern, was die Sache noch viel spannender macht. Das geht vom traditionellen Volkslied bis hin zu aktuellen Rock- oder Hiphop-Songs. Es gibt hier nicht die in Deutschland übliche Abgrenzung voneinaner. Man stelle sich einmal vor, Bushido würde mit Mark Medlock und Tony Marshall ein Lied von Modern Talking interpretieren... In Frankreich hat man Gott sei Dank nicht diese Scheuklappen.

In dem Lied geht es um eine Frau, die mit ihrem Mann zum Dîner bei ihren (!) Freunden eingeladen ist, und die Männer suchen nun die unterschiedlichsten Ausreden, um nicht mitgehen zu müssen. Die Ausreden (Krankheit, Müdigkeit, nichts zum Anziehen, ein toller Film im Fernsehen) enden immer mit dem Vorschlag, man könne doch absagen, eine Pizza bestellen und gemeinsam einen Film im Fernsehen anschauen ("toi, la télé et moi").

Viel Spaß,
Brigitte

Musikempfehlung I - Stanislas

Da die französische Musikszene zur Zeit ausgesprochen abwechslungsreich und in Deutschland kaum bekannt ist, möchten wir Euch ab und zu das eine oder andere Lied empfehlen, und beginnen möchten wir mit einem Nummer Eins Hit der letzten Monate, "Le manège" von Stanislas. Viel Spaß.
Brigitte

Dienstag, 24. Juni 2008

Umsonst & Draußen

Gleich zwei Mal habt Ihr in den kommenden Monaten die Chance, PassePartout Live, Umsonst und Draußen zu erleben: Vom 11.-13. Juli findet auf dem Kirchberg bei Hackenheim/Rheinhessen das „Rendezvous am Kapellsche“ statt, vielleicht eines der schönsten Weinfeste der Region. Und als ein Höhepunkt singen und spielen wir am Sonntag, den 13. Juli, so ab 18.00 Uhr, zum Sonnenuntergang. Das wird sicherlich sehr romantisch!
www.rendezvous-am-kapellsche.de

Am Samstag, den 26. Juli, geben wir schon um 11 Uhr morgens ein Konzert, und zwar auf dem Löwenplatz in Rüsselsheim. Die Stadt Rüsselsheim hat ein Samstags-Programm von März bis Dezember auf die Beine gestellt, dass sich wirklich sehen – und natürlich auch hören – lassen kann. Kommt doch einfach einmal vorbei. Wir würden uns freuen! Infos unter www.treffpunkt-innenstadt.de.

Sonntag, 20. April 2008

Merci beaucoup !

Nicht, dass wir angeben wollen, aber es hat uns unheimlich gefreut, dass wir nach dem letzten Konzert so tolle "Kritiken" von unseren Zuhörern bekommen haben, teils als Kommentar hier auf der Seite, teils per Email. Vielen Dank! Und was die CD anbelangt - wir sparen....

"Liebe Brigitte und lieber Thomas, das war ein wunderschöner, romantischer Abend mit euch im Paulinenhof in Selzen. Macht weiter so - wir freuen uns auf eure CD, damit wir den Genuss zu Hause verlängern können."

"Vielen Dank für das schöne Konzert gestern Abend im Paulinenhof. Uns geht die Musik gar nicht mehr aus dem Kopf. Wir hoffen sehr, dass es bald eine CD von PassePartout zu kaufen gibt."

"Das Konzert am Freitagabend war einfach fantastisch. Meine Mutter und ich waren absolut begeistert! Sie und Ihr Partner haben uns für 2 Stunden in eine völlig andere Welt entführt und uns den Alltag vergessen lassen. Für meine Mutter war der Abend eine Überraschung. Sie wusste bis zum letzten Moment nicht, wohin wir gehen. Nochmals vielen vielen Dank - die Chansons waren wunderschön. (...) Sie haben das sehr humorvoll und wortgewandt gelöst. Wir haben uns rund herum super unterhalten gefühlt, und die Location war auch sehr schön."

Mittwoch, 12. März 2008

Und auch gleich noch zum Vierten...

Wer hätte das gedacht? Schon drei Wochen vorher ist das dritte Konzert im Paulinenhof in Selzen ausverkauft! Das freut uns natürlich unbändig, und da noch immer viele Menschen anrufen und Karten reservieren möchten, machen wir nun noch ein Zusatzkonzert, nämlich am Freitag, den 11. April 2008, diesmal aber erst um 20 Uhr (das Konzert am Samstag davor beginnt bereits um 19 Uhr). Karten wie gehabt direkt beim Paulinenhof:
06737-396
weingut.paulinenhof@t-online.de
http://www.weingut-paulinenhof.de/
Vielen Dank für dieses tolle Interesse an unserer Musik!
A bientôt,
Brigitte & Thomas

Freitag, 8. Februar 2008

Paulinenhof - die Dritte


Es ist wieder soweit. Der Paulinenhof in Selzen wird bereits zum dritten Mal Schauplatz eines PassePartout-Konzerts. Am Samstag den 5. April 2008 um 19:00 Uhr singen und spielen wir für unsere Fans und diejenigen, die es noch werden wollen. Wir haben den Winter genutzt, um neue Chansons einzuüben, so dass für so manche Überraschung gesorgt sein wird. Der Eintritt bleibt bei 10 Euro (Schüler, Studenten 8 Euro) und Karten gibt es im Weingut unter der 06737-396 und per Mail bei weingut.paulinenhof@t-online.de, www.weingut-paulinenhof.de.

Nous vous attendons - wir freuen uns auf Euch.

Brigitte & Thomas